GÉNESIS 29:14-15

Compartir

GÉNESIS 29:14-15 Reina Valera 2020 (RV2020)

Y Labán le dijo: —De verdad que eres hueso mío y carne mía. Y estuvo con él durante un mes. Entonces dijo Labán a Jacob: —¿Por ser tú mi hermano me vas a servir de balde? Dime cuál ha de ser tu salario.

GÉNESIS 29:14-15 La Palabra (versión española) (BLP)

Labán le dijo: —¡No cabe duda de que perteneces a mi familia! Jacob se quedó con Labán durante un mes. Un día, Labán dijo a Jacob: —Tú eres pariente mío, pero no por eso has de trabajar gratis para mí. Dime qué salario quieres que te pague.

GÉNESIS 29:14-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Y Labán le dijo: “Verdaderamente tú eres uno de mi propia sangre.” Jacob se quedó con Labán durante un mes. Pasado ese tiempo, Labán le dijo: –No vas a trabajar para mí sin ganar nada solo por ser mi pariente. Dime qué salario quieres que te pague.

GÉNESIS 29:14-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

y Labán le dijo: «Realmente, tú eres de mi propia sangre». Jacob había estado ya un mes con Labán cuando este le dijo: ―Por más que seas mi pariente, no vas a trabajar para mí gratis. Dime cuánto quieres ganar.