GÉNESIS 26:23-25
GÉNESIS 26:23-25 La Palabra (versión española) (BLP)
De allí Isaac se dirigió a Berseba. Y aquella misma noche el Señor se le apareció y le dijo: Yo soy el Dios de tu padre Abrahán. No temas, porque yo estoy contigo. Te bendeciré y multiplicaré tu descendencia, por amor a mi siervo Abrahán. Allí Isaac erigió un altar e invocó el nombre del Señor. Montó allí su tienda, y sus criados cavaron otro pozo.
GÉNESIS 26:23-25 Reina Valera 2020 (RV2020)
De allí subió a Beerseba. Aquella noche se le apareció el Señor y le dijo: Yo soy el Dios de tu padre Abrahán. No temas, porque yo estoy contigo. Te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia por amor de Abrahán, mi siervo. Entonces edificó allí un altar e invocó el nombre del Señor. Plantó allí su tienda, y los siervos de Isaac abrieron allí un pozo.
GÉNESIS 26:23-25 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
De allí, Isaac se fue a Beerseba. Aquella noche el Señor se le apareció y le dijo: “Yo soy el Dios de tu padre Abraham. No tengas miedo; yo estoy contigo. Por causa de mi siervo Abraham te bendeciré y aumentaré mucho tu descendencia.” Isaac construyó allí un altar e invocó el nombre del Señor. Acampó en aquel lugar, y sus siervos abrieron un pozo.
GÉNESIS 26:23-25 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
De allí Isaac se dirigió a Berseba. Esa noche se le apareció el SEÑOR, y le dijo: «Yo soy el Dios de tu padre Abraham. No temas, porque yo estoy contigo. Por amor a mi siervo Abraham, te bendeciré y multiplicaré tu descendencia». Allí Isaac construyó un altar e invocó el nombre del SEÑOR. Acampó en ese lugar, y sus siervos cavaron un pozo.