GÉNESIS 21:19-20
GÉNESIS 21:19-20 Reina Valera 2020 (RV2020)
Entonces Dios le abrió los ojos, y vio una fuente de agua. Fue Agar, llenó de agua el odre y dio de beber al muchacho. Dios estuvo con el muchacho, el cual creció, habitó en el desierto y fue tirador de arco.
GÉNESIS 21:19-20 La Palabra (versión española) (BLP)
Entonces Dios le abrió a Agar los ojos y vio un pozo de agua. Enseguida fue allá, llenó el odre y dio de beber al niño. Dios protegió al niño, y este fue creciendo. Vivía en el desierto y era un buen tirador de arco
GÉNESIS 21:19-21 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Entonces Dios hizo que Agar viera un pozo de agua. Ella fue y llenó de agua el odre, y dio de beber a Ismael. Dios ayudó al muchacho, el cual creció y vivió en el desierto de Parán, y llegó a ser un buen tirador de arco. Más tarde, su madre lo casó con una mujer egipcia.
GÉNESIS 21:19-20 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En ese momento Dios le abrió a Agar los ojos, y ella vio un pozo de agua. En seguida fue a llenar el odre y le dio de beber al niño. Dios acompañó al niño, y este fue creciendo; vivió en el desierto y se convirtió en un experto arquero