GÉNESIS 16:6-7
GÉNESIS 16:6-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
Respondió Abram a Sarai: —Mira, tu sierva está en tus manos. Haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, Agar huyó de su presencia. La halló el ángel del Señor junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente que está en el camino de Shur.
GÉNESIS 16:6-7 La Palabra (versión española) (BLP)
Abrán respondió a Saray: —Mira, la esclava es cosa tuya; haz con ella como mejor te parezca. Entonces Saray empezó a tratarla tan mal que Agar tuvo que huir de ella. El ángel del Señor la encontró en el desierto, junto a un manantial de agua —la fuente que hay en el camino de Sur
GÉNESIS 16:6-7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Abram le contestó: –Mira, tu esclava está en tus manos; haz con ella lo que mejor te parezca. Entonces Sarai comenzó a maltratarla, tanto, que Agar huyó. Pero un ángel del Señor la encontró en el desierto, junto al manantial que está en el camino de Sur
GÉNESIS 16:6-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
―Tu esclava está en tus manos —contestó Abram—; haz con ella lo que bien te parezca. Y de tal manera comenzó Saray a maltratar a Agar que esta huyó al desierto. Allí, junto a un manantial que está en el camino a la región de Sur, la encontró el ángel del SEÑOR