GÉNESIS 12:9-10

Compartir

GÉNESIS 12:9-10 Reina Valera 2020 (RV2020)

Luego Abram partió de allí, y avanzó poco a poco hacia el Neguev. Hubo entonces hambre en la tierra; y descendió Abram a Egipto para vivir allí, porque era mucha el hambre en la tierra.

GÉNESIS 12:9-10 La Palabra (versión española) (BLP)

Después, por etapas, Abrán continuó avanzando hacia el Négueb. Pero sobrevino una hambruna en aquella región y, como el hambre apretaba, Abrán bajó a Egipto para establecerse allí.

GÉNESIS 12:9-10 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Después siguió su camino poco a poco, hacia la región del Négueb. Por aquel entonces hubo una gran escasez de alimentos en toda aquella región, y Abram se fue a vivir a Egipto durante algún tiempo, pues no había nada de comer en el lugar donde vivía.

GÉNESIS 12:9-10 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Después, Abram siguió su viaje por etapas hasta llegar a la región del Néguev. En ese tiempo, hubo tanta hambre en aquella región que Abram se fue a vivir a Egipto.