GÁLATAS 3:5-7
GÁLATAS 3:5-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
El que os da el Espíritu y hace maravillas entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe? Así Abrahán creyó a Dios y le fue contado por justicia. Sabed, por tanto, que los que tienen fe, estos son hijos de Abrahán.
GÁLATAS 3:5-7 La Palabra (versión española) (BLP)
Vamos a ver: cuando Dios os comunica el Espíritu y realiza prodigios entre vosotros, ¿lo hace porque sois cumplidores de la ley o porque habéis aceptado el mensaje de la fe? Ahí tenéis el ejemplo de Abrahán: Creyó a Dios y le fue contado como justicia. Comprended de una vez que la verdadera descendencia de Abrahán son los creyentes.
GÁLATAS 3:5-7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuando Dios os da su Espíritu y hace milagros entre vosotros, ¿por qué lo hace? No en virtud del cumplimiento de la ley, sino porque habéis aceptado el mensaje de la fe. Abraham creyó a Dios, y Dios se lo tomó en cuenta y le reconoció como justo. Por lo tanto, debéis saber que los verdaderos descendientes de Abraham son los que tienen fe.
GÁLATAS 3:5-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Al daros Dios su Espíritu y hacer milagros entre vosotros, ¿lo hace por las obras que demanda la ley o por la fe con que habéis aceptado el mensaje? Así fue con Abraham: «Creyó a Dios, y esto se le tomó en cuenta como justicia». Por lo tanto, sabed que los descendientes de Abraham son aquellos que viven por la fe.