EZEQUIEL 14:1-3
EZEQUIEL 14:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
Algunos de los ancianos de Israel vinieron y se sentaron delante de mí. Y vino a mí palabra del Señor: Hijo de hombre, estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón y han establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro. ¿Acaso he de ser yo en modo alguno consultado por ellos?
EZEQUIEL 14:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
Se me presentaron algunos ancianos de Israel y se sentaron delante de mí. Entonces el Señor me dirigió la palabra: Hijo de hombre, esta gente tiene su corazón puesto en sus ídolos y solo tiene ojos para la causa de su pecado, ¿y voy a dejarme consultar por ellos?
EZEQUIEL 14:1-3 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Varios ancianos de Israel vinieron a verme para consultar al Señor. Entonces el Señor se dirigió a mí, y me dijo: “Estos hombres se han entregado por completo al culto de sus ídolos, y han puesto sus ojos en lo que les hace pecar. ¿Y acaso voy a permitir que me consulten?
EZEQUIEL 14:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Unos jefes de Israel vinieron a visitarme, y se sentaron frente a mí. Entonces el SEÑOR me habló diciendo: «Hijo de hombre, estas personas han hecho de su corazón un altar de ídolos, y a su paso han colocado trampas que los hacen pecar. ¿Cómo voy a permitir que me consulten?