ÉXODO 23:4-5

Compartir

ÉXODO 23:4-5 La Palabra (versión española) (BLP)

Si encuentras perdido el buey o el asno de tu enemigo, llévaselo. Si ves caído bajo el peso de su carga el burro de alguien que te odia, no te desentiendas y ayúdale a levantarlo.

ÉXODO 23:4-5 Reina Valera 2020 (RV2020)

Si encuentras el buey de tu enemigo o su asno extraviado, regresa a llevárselo. Si ves el asno del que te aborrece caído debajo de su carga, ¿lo dejarás sin ayuda? Antes bien, le ayudarás a levantarlo.

ÉXODO 23:4-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

“Si encuentras el buey o el asno que tu enemigo había perdido, devuélveselo. No dejes de ayudar a aquel que te odia; si ves que su asno cae bajo el peso de la carga, ayúdale a quitar la carga de encima.

ÉXODO 23:4-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

»Si encuentras un toro o un asno perdido, devuélvelo, aunque sea de tu enemigo. »Si ves un asno caído bajo el peso de su carga, no lo dejes así; ayúdalo, aunque sea de tu enemigo.