ECLESIASTÉS 5:10-11
ECLESIASTÉS 5:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
El que ama el dinero no se saciará de dinero; y el que ama la riqueza no sacará fruto. También esto es vanidad. Cuando aumentan los bienes, aumentan también quienes los consumen. ¿Qué beneficio, pues, tendrá su dueño, aparte de verlos con sus propios ojos?
ECLESIASTÉS 5:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando aumentan los bienes, aumentan los parásitos. ¿Y qué provecho saca el dueño, sino verlo con sus ojos? Dulce es el sueño del trabajador, coma poco o coma mucho; la abundancia al rico no le permite dormir.
ECLESIASTÉS 5:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El amante del dinero, siempre quiere más; el amante de las riquezas, nunca cree tener bastante. Esto es también vana ilusión, porque cuanto más se tiene, más se gasta. ¿Y qué se gana con tener, aparte de contemplar lo que se tiene?
ECLESIASTÉS 5:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Quien ama el dinero, de dinero no se sacia. Quien ama las riquezas nunca tiene suficiente. ¡También esto es absurdo! Donde abundan los bienes, sobra quien se los gaste; ¿y qué saca de esto su dueño, aparte de contemplarlos?