DEUTERONOMIO 25:13-16
DEUTERONOMIO 25:13-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“No uséis en vuestras compras y ventas pesas y medidas falsas, sino pesas exactas y completas, para que viváis muchos años en el país que el Señor vuestro Dios os va a dar. Porque al Señor le repugnan todos los que hacen esas cosas y cometen injusticias.
DEUTERONOMIO 25:13-16 La Palabra (versión española) (BLP)
No tendrás en tu bolsa dos pesas desiguales: una más pesada que la otra. Tampoco tendrás en tu casa dos medidas desiguales: una más grande que la otra. Tendrás pesas y medidas precisas y cabales, y así vivirás mucho tiempo en la tierra que el Señor tu Dios te da. Porque quien practica el fraude y la estafa es abominable para el Señor tu Dios.
DEUTERONOMIO 25:13-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
No tendrás en tu bolsa una pesa grande y otra pesa chica, ni tendrás en tu casa dos medidas desiguales: una más grande que la otra. Tendrás pesas y medidas precisas y cabales, y así vivirás mucho tiempo en la tierra que el Señor, tu Dios, te da. Porque es algo abominable para el Señor, tu Dios, cualquiera que hace esto, y cualquiera que comete injusticia.
DEUTERONOMIO 25:13-16 La Palabra (versión española) (BLP)
No tendrás en tu bolsa dos pesas desiguales: una más pesada que la otra. Tampoco tendrás en tu casa dos medidas desiguales: una más grande que la otra. Tendrás pesas y medidas precisas y cabales, y así vivirás mucho tiempo en la tierra que el Señor tu Dios te da. Porque quien practica el fraude y la estafa es abominable para el Señor tu Dios.
DEUTERONOMIO 25:13-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“No uséis en vuestras compras y ventas pesas y medidas falsas, sino pesas exactas y completas, para que viváis muchos años en el país que el Señor vuestro Dios os va a dar. Porque al Señor le repugnan todos los que hacen esas cosas y cometen injusticias.
DEUTERONOMIO 25:13-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»No tendrás en tu bolsa dos pesas diferentes, una más pesada que la otra. Tampoco tendrás en tu casa dos medidas diferentes, una más grande que la otra. Más bien, tendrás pesas y medidas precisas y justas, para que vivas mucho tiempo en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios, porque él aborrece a quien comete tales actos de injusticia.