DEUTERONOMIO 10:10-11
DEUTERONOMIO 10:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Yo estuve en el monte, como la primera vez, cuarenta días y cuarenta noches. El Señor también me escuchó esta vez y no quiso destruirte. Me dijo el Señor: Levántate, disponte a marchar delante del pueblo, para que entren y tomen posesión de la tierra que juré a sus padres que les había de dar.
DEUTERONOMIO 10:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Yo permanecí en la montaña, como la primera vez, cuarenta días y cuarenta noches. Y una vez más el Señor me escuchó y no quiso destruirte, sino que me dijo: Anda, ponte al mando y guía al pueblo, para que entren a tomar posesión de la tierra que juré dar a sus antepasados.
DEUTERONOMIO 10:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Yo estuve en el monte cuarenta días y cuarenta noches, lo mismo que la primera vez, y también esta vez el Señor me escuchó y no quiso destruiros sino que me dijo: ‘Anda, prepárate a salir al frente del pueblo, para que vayan y conquisten el país que prometí a sus antepasados que les daría.’
DEUTERONOMIO 10:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
«Yo me quedé en la montaña cuarenta días y cuarenta noches, como hice la primera vez, y también esta vez el SEÑOR me escuchó. Como no era su voluntad destruiros, el SEÑOR me dijo: “Ve y guía al pueblo en su camino, para que entren y tomen posesión de la tierra que juré a sus antepasados que les daría”.