DANIEL 7:15-17
DANIEL 7:15-17 Reina Valera 2020 (RV2020)
Yo, Daniel, me quedé sumamente perturbado de espíritu, y estas visiones que tuve me dejaron atónito. Me acerqué a uno de los que allí estaban y le pregunté la verdad acerca de todo aquello. Me habló y me hizo conocer la interpretación de las cosas: «Estas cuatro grandes bestias son cuatro reyes que se levantarán en la tierra.
DANIEL 7:15-17 La Palabra (versión española) (BLP)
Yo, Daniel, quedé profundamente impresionado, alarmado por las visiones de mi imaginación. Así que me acerqué a uno de los presentes y le rogué que me explicara el significado de todo aquello. Él me respondió con la siguiente interpretación: «Esas cuatro bestias enormes representan a cuatro reyes que aparecerán en la tierra.
DANIEL 7:15-17 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Yo, Daniel, sentí que el terror se apoderaba de mí. Muy preocupado por todo lo que había visto, me acerqué a uno de los que estaban allí de pie y le pedí que me explicara todo aquello. Él aceptó explicármelo y me dijo: ‘Estos cuatro monstruos son cuatro reyes que dominarán el mundo.
DANIEL 7:15-17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»Yo, Daniel, me quedé aterrorizado, y muy preocupado por las visiones que pasaban por mi mente. Me acerqué entonces a uno de los que estaban allí, y le pregunté el verdadero significado de todo esto. Y esta fue su interpretación: “Las cuatro grandes bestias son cuatro reinos que se levantarán en la tierra