HECHOS 13:11-12
HECHOS 13:11-12 La Palabra (versión española) (BLP)
Pues mira, el Señor va a castigarte: te dejará ciego y durante algún tiempo no verás la luz del sol. Dicho y hecho: Elimas quedó sumido en la más completa oscuridad y se movía a tientas buscando una mano que lo guiara. Cuando el procónsul vio lo ocurrido, no dudó en abrazar la fe, profundamente impresionado por lo que se le había enseñado acerca del Señor.
HECHOS 13:11-12 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pues mira, la mano del Señor está contra ti: quedarás ciego y no verás el sol por algún tiempo. Al instante, Elimas quedó sumido en la más completa oscuridad, y andaba a tientas, buscando quien lo llevara de la mano. El procónsul, viendo lo que había sucedido, creyó, impresionado por lo que se le había enseñado acerca del Señor.
HECHOS 13:11-12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Ahora el Señor te va a castigar: vas a quedarte ciego y por un tiempo no podrás ver la luz del sol. Al punto, Elimas quedó en total oscuridad, y buscaba que alguien le condujese de la mano, porque estaba ciego. Al ver esto, el gobernador creyó, admirado de la enseñanza acerca del Señor.
HECHOS 13:11-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Ahora la mano del Señor está contra ti; vas a quedarte ciego y por algún tiempo no podrás ver la luz del sol». Al instante cayeron sobre él sombra y oscuridad, y comenzó a buscar a tientas a alguien que lo llevara de la mano. Al ver lo sucedido, el gobernador creyó, maravillado de la enseñanza acerca del Señor.