2 TIMOTEO 2:25-26
2 TIMOTEO 2:25-26 Reina Valera 2020 (RV2020)
Debe corregir con ternura a los que se oponen, por si acaso Dios les conceda que se arrepientan, conozcan la verdad y escapen del lazo del diablo que los tiene cautivos y sometidos a su voluntad.
2 TIMOTEO 2:25-26 La Palabra (versión española) (BLP)
y capaz de corregir con dulzura a los contradictores. ¡Quién sabe si no les concederá Dios ocasión de convertirse y conocer la verdad, escapando así de la trampa en que el diablo los tiene atrapados y sometidos a su antojo!
2 TIMOTEO 2:25-26 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
y corregir con corazón humilde a los rebeldes. Acaso Dios les conceda volverse a él y conocer la verdad. Así se despertarán, y escaparán de la trampa en la que el diablo los tiene presos y sometidos a su voluntad.
2 TIMOTEO 2:25-26 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Así, humildemente, debe corregir a los adversarios, con la esperanza de que Dios les conceda el arrepentimiento para conocer la verdad, de modo que se despierten y escapen de la trampa en la que el diablo los tiene cautivos, sumisos a su voluntad.