2 SAMUEL 13:1-2
2 SAMUEL 13:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Absalón hijo de David tenía una hermana muy hermosa, llamada Tamar. Y aconteció que Amnón hijo de David se enamoró de ella. Estaba Amnón tan angustiado que enfermó a causa de su hermana Tamar, pues, por ser ella virgen, le parecía a Amnón que sería difícil hacerle cosa alguna.
2 SAMUEL 13:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Pasado algún tiempo, sucedió lo siguiente. Absalón hijo de David tenía una hermana muy bella, que se llamaba Tamar; y Amnón, otro hijo de David, se enamoró de ella. Pero, como Tamar era virgen, Amnón se enfermó de angustia al pensar que le sería muy difícil llevar a cabo sus intenciones con su hermana.
2 SAMUEL 13:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
Absalón, hijo de David, tenía una hermana muy hermosa, llamada Tamar, y Amnón, también hijo de David, se enamoró de ella. Sentía tal pasión que cayó enfermo por Tamar, pues su hermana era virgen y le parecía muy difícil hacer algo con ella.
2 SAMUEL 13:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Absalón, hijo de David, tenía una hermana muy hermosa, llamada Tamar. Y sucedió que Amnón, hijo también de David, se enamoró de ella, a tal punto que acabó por enfermar de angustia, pues como su hermana Tamar no había tenido aún relaciones con ningún hombre, él encontraba muy difícil hacerle algo.