2 SAMUEL 12:13-14

Compartir

2 SAMUEL 12:13-14 Reina Valera 2020 (RV2020)

Entonces dijo David a Natán: —He pecado contra el Señor. Natán dijo a David: —También el Señor ha perdonado tu pecado; no morirás. Pero, por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos del Señor, el hijo que te ha nacido, ciertamente morirá.

2 SAMUEL 12:13-14 Reina Valera 2020 (RV2020)

Entonces dijo David a Natán: —He pecado contra el Señor. Natán dijo a David: —También el Señor ha perdonado tu pecado; no morirás. Pero, por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos del Señor, el hijo que te ha nacido, ciertamente morirá.

2 SAMUEL 12:13-14 La Palabra (versión española) (BLP)

David dijo a Natán: —¡He pecado contra el Señor! Natán le respondió: —El Señor ha perdonado tu pecado. No morirás. Pero por haber despreciado totalmente al Señor actuando así, el hijo que has tenido morirá.

2 SAMUEL 12:13-14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

David admitió ante Natán: –He pecado contra el Señor. Natán le respondió: –El Señor no te va a castigar a ti por tu pecado, y no morirás; pero como has ofendido gravemente al Señor, tu hijo recién nacido tendrá que morir.

2 SAMUEL 12:13-14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

―¡He pecado contra el SEÑOR! —reconoció David ante Natán. ―El SEÑOR ha perdonado ya tu pecado, y no morirás —contestó Natán—. Sin embargo, tu hijo sí morirá, pues con tus acciones has ofendido alSEÑOR.