2 REYES 13:24-25
2 REYES 13:24-25 Reina Valera 2020 (RV2020)
Murió Hazael, rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad, su hijo. Regresó Joás hijo de Joacaz y rescató de manos de Ben-adad hijo de Hazael las ciudades que este había tomado de manos de Joacaz, su padre, en la guerra. Tres veces lo derrotó Joás, y restituyó las ciudades a Israel.
2 REYES 13:24-25 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Cuando murió Jazael, rey de Siria, le sucedió en el trono su hijo Ben Adad. Entonces Joás hijo de Joacaz logró rescatar del poder de Ben Adad las ciudades que este le había arrebatado a Joacaz. En tres ocasiones Joás logró derrotarlo, de modo que pudo recuperar las ciudades de Israel.
2 REYES 13:24-25 Reina Valera 2020 (RV2020)
Murió Hazael, rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad, su hijo. Regresó Joás hijo de Joacaz y rescató de manos de Ben-adad hijo de Hazael las ciudades que este había tomado de manos de Joacaz, su padre, en la guerra. Tres veces lo derrotó Joás, y restituyó las ciudades a Israel.
2 REYES 13:24-25 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando murió Jazael, el rey de Siria, su hijo Benadad le sucedió como rey. Entonces Joás, el hijo de Joacaz, arrebató a Benadad, el hijo de Jazael, las ciudades que este había arrebatado a su padre Joacaz en la guerra. Joás lo derrotó tres veces, recuperando así las ciudades de Israel.
2 REYES 13:24-25 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuando Hazael, rey de Siria, murió, reinó en su lugar su hijo Ben-hadad. Entonces Joás, hijo de Joacaz, rescató del poder de Ben-hadad las ciudades que este había quitado en la guerra a Joacaz, su padre. Y derrotó Joás a Ben-hadad tres veces, y recuperó las ciudades de Israel.
2 REYES 13:24-25 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Cuando murió Jazael, rey de Siria, le sucedió en el trono su hijo Ben Adad. Entonces Joás hijo de Joacaz logró rescatar del poder de Ben Adad las ciudades que este le había arrebatado a Joacaz. En tres ocasiones Joás logró derrotarlo, de modo que pudo recuperar las ciudades de Israel.