2 JUAN 1:5-6

Compartir

2 JUAN 1:5-6 Reina Valera 2020 (RV2020)

Y ahora, señora, te ruego que nos amemos unos a otros. Y no se trata de que esté escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio. Y este es el amor: que andemos según sus mandamientos. Este es el mandamiento: que andéis en amor, como vosotros habéis oído desde el principio.

2 JUAN 1:5-6 La Palabra (versión española) (BLP)

Ahora, Señora, te ruego que nos amemos unos a otros, no como si te escribiera sobre un mandamiento nuevo, sino sobre el que tenemos desde el principio. Y como amar significa cumplir los mandamientos del Señor, vivid conforme al mandamiento del amor, tal como se os enseñó desde el principio.

2 JUAN 1:5-6 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Ahora, queridos hermanos, os ruego que nos amemos los unos a los otros. Esto que os escribo no es un mandamiento nuevo, sino el mismo que recibimos desde el principio. El amor consiste en vivir según los mandamientos de Dios, y el mandamiento, como ya lo habéis oído desde el principio, es que viváis en amor.

2 JUAN 1:5-6 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Y ahora, hermanos, os ruego que nos amemos los unos a los otros. Y no es que os esté escribiendo un mandamiento nuevo, sino el que hemos tenido desde el principio. En esto consiste el amor: en que pongamos en práctica sus mandamientos. Y este es el mandamiento: que viváis en este amor, tal como lo habéis escuchado desde el principio.