2 CORINTIOS 7:14
2 CORINTIOS 7:14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Yo le había dicho a Tito que me sentía orgulloso de vosotros, y no he quedado mal. Al contrario, así como es verdad cuanto os hemos dicho a vosotros, también es verdad lo que le dijimos a Tito: que estamos orgullosos de vosotros.
2 CORINTIOS 7:14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Ya le había dicho que me sentía orgulloso de vosotros, y no me habéis hecho quedar mal. Al contrario, así como todo lo que os dijimos es verdad, también resultaron ciertos los elogios que hice de vosotros delante de Tito.
2 CORINTIOS 7:14 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pues si algo he presumido de vosotros con él, no he sido defraudado; y así como en todo os hemos dicho la verdad, también resultaron ser verdad los elogios que hice a Tito acerca de vosotros.
2 CORINTIOS 7:14 La Palabra (versión española) (BLP)
Le dije que estaba orgulloso de vosotros y no me habéis dejado en mal lugar; al contrario, lo mismo que no me privé de deciros toda la verdad, también los elogios que hice a Tito con respecto a vosotros, han resultado verdaderos.