2 CORINTIOS 5:13-15
2 CORINTIOS 5:13-15 Reina Valera 2020 (RV2020)
Porque si estamos locos, es por Dios; y si estamos cuerdos, es por vosotros. Porque el amor de Cristo nos apremia, al pensar que, si uno murió por todos, entonces todos murieron; y Cristo murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.
2 CORINTIOS 5:13-15 La Palabra (versión española) (BLP)
Porque si dimos la impresión de excedernos, por Dios lo hicimos; y si ahora parecemos más serenos, por vosotros lo hacemos. En todo caso, es el amor de Cristo el que nos apremia, al pensar que, si uno murió por todos, todos en cierto modo han muerto. Cristo, en efecto, murió por todos, para que quienes viven, ya no vivan más para sí mismos, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.
2 CORINTIOS 5:13-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Pues si estamos locos, es para Dios; y si no lo estamos, es para vosotros. El amor de Cristo gobierna nuestras vidas desde que sabemos que uno murió por todos y que, por consiguiente, todos han muerto. Y Cristo murió por todos, para que los que viven no vivan ya para sí sino para él, que murió y resucitó por ellos.
2 CORINTIOS 5:13-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Si estamos locos, es por Dios; y, si estamos cuerdos, es por vosotros. El amor de Cristo nos obliga, porque estamos convencidos de que uno murió por todos, y por consiguiente todos murieron. Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.