2 CORINTIOS 1:10-11
2 CORINTIOS 1:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Él nos libró y nos libra de tantos peligros de muerte. Y aún tenemos la esperanza de que él nos volverá a librar. Para ello contamos con vuestras oraciones por nosotros; y si son muchos los que oran por nosotros, también serán muchos los que den gracias por el don que se nos concede.
2 CORINTIOS 1:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Fue él quien me libró de tan graves peligros de muerte; y continuará librándome, pues he puesto en él la esperanza de que así lo hará. Cuento para ello con la ayuda de vuestras oraciones; de esta manera, siendo muchos los que han contribuido a que Dios me conceda su favor, otros tantos serán los que den gracias a Dios por causa de mí.
2 CORINTIOS 1:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Dios nos libró y nos librará de tan gran peligro de muerte; y confiamos en que seguirá librándonos, si vosotros nos ayudáis orando por nosotros. Si muchos oran por nosotros, muchos también darán gracias a Dios por las bendiciones que de él recibimos.
2 CORINTIOS 1:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Él nos libró y nos librará de tal peligro de muerte. En él tenemos puesta nuestra esperanza, y él seguirá librándonos. Mientras tanto, vosotros nos ayudáis orando por nosotros. Así muchos darán gracias a Dios por nosotros a causa del don que se nos ha concedido en respuesta a tantas oraciones.