2 CRÓNICAS 9:3-4
2 CRÓNICAS 9:3-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Al ver la reina de Sabá la sabiduría de Salomón, la casa que había edificado, los manjares de su mesa, las habitaciones de sus oficiales, el aspecto de sus criados y los vestidos de ellos, sus coperos con sus vestidos, y la escalinata por donde se subía a la casa del Señor, se quedó asombrada.
2 CRÓNICAS 9:3-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando la reina de Sabá comprobó toda la sabiduría de Salomón, el palacio que había construido, los manjares de su mesa, la disposición de sus comensales, la compostura y los uniformes de sus sirvientes, los uniformes de sus camareros y los holocaustos que ofrecía en el Templo del Señor, se quedó asombrada
2 CRÓNICAS 9:3-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Al ver la reina de Sabá la sabiduría de Salomón, así como el palacio que había construido, los manjares de su mesa, los lugares que ocupaban sus oficiales, el porte y la ropa de sus criados, sus coperos y su ropa, y cómo subía al templo, se quedó tan asombrada
2 CRÓNICAS 9:3-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
La reina de Sabá se quedó atónita ante la sabiduría de Salomón y al ver el palacio que él había construido, los manjares de su mesa, los asientos que ocupaban sus funcionarios, el servicio y la ropa de sus criados y coperos, y los holocaustos que ofrecía en el templo del SEÑOR.