1 TIMOTEO 6:8-9
1 TIMOTEO 6:8-9 Reina Valera 2020 (RV2020)
Así que, si tenemos sustento y abrigo, estemos contentos con eso. Los que quieren enriquecerse caen en tentaciones y trampas, y en muchas ambiciones insensatas y dañinas que hunden a las personas en perdición y muerte.
1 TIMOTEO 6:8-9 La Palabra (versión española) (BLP)
Contentémonos, pues, con no carecer de comida y de vestido, pues los que se afanan por ser ricos se enredan en trampas y tentaciones y en un sinfín de insensatos y dañosos deseos que los hunden en la perdición y en la ruina.
1 TIMOTEO 6:8-9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
si tenemos qué comer y con qué vestirnos, démonos por satisfechos. En cambio, los que quieren hacerse ricos no resisten la prueba, y caen en la trampa de muchos deseos insensatos y perjudiciales que hunden a los hombres en la ruina y la condenación.
1 TIMOTEO 6:8-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Así que, si tenemos ropa y comida, contentémonos con eso. Los que quieren enriquecerse caen en la tentación y se vuelven esclavos de sus muchos deseos. Estos afanes insensatos y dañinos hunden a la gente en la ruina y en la destrucción.