1 TESALONICENSES 2:7

Compartir

1 TESALONICENSES 2:7 La Palabra (versión española) (BLP)

Y aunque, como apóstoles de Cristo, podíamos habernos presentado con todo el peso de la autoridad, preferimos comportarnos entre vosotros con dulzura, como una madre que cuida de sus hijos.

1 TESALONICENSES 2:7 Reina Valera 2020 (RV2020)

sin embargo, os hemos tratado con ternura, tal como cuida una madre con delicadeza a sus propios hijos.

1 TESALONICENSES 2:7 La Palabra (versión española) (BLP)

Y aunque, como apóstoles de Cristo, podíamos habernos presentado con todo el peso de la autoridad, preferimos comportarnos entre vosotros con dulzura, como una madre que cuida de sus hijos.

1 TESALONICENSES 2:7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Muy bien podríamos haberos hecho sentir el peso de nuestra autoridad como apóstoles de Cristo; en cambio, fuimos como niños entre vosotros. Como una madre que cría y cuida a sus hijos

1 TESALONICENSES 2:7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Aunque como apóstoles de Cristo hubiéramos podido ser exigentes con vosotros, os tratamos con delicadeza. Como una madre que amamanta y cuida a sus hijos