1 REYES 18:20-21
1 REYES 18:20-21 Reina Valera 2020 (RV2020)
Acab convocó a todos los hijos de Israel, y reunió a los profetas en el monte Carmelo. Entonces Elías se acercó a todo el pueblo y dijo: —¿Hasta cuándo vacilaréis vosotros entre dos pensamientos? Si el Señor es Dios, seguidle; pero si es Baal, id tras él. Y el pueblo no respondió palabra.
1 REYES 18:20-21 La Palabra (versión española) (BLP)
Ajab envió emisarios a todos los israelitas y reunió a los profetas en el monte Carmelo. Elías se acercó a la gente y dijo: —¿Hasta cuándo seguiréis danzando una vez sobre un pie y otra vez sobre otro? Si el Señor es Dios, seguidlo; si lo es Baal, seguid a Baal. Pero la gente no respondió.
1 REYES 18:20-21 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Ahab mandó llamar a todos los israelitas, y reunió a los profetas en el monte Carmelo. Entonces Elías, acercándose a todo el pueblo, dijo: –¿Hasta cuándo vais a continuar con este doble juego? Si el Señor es el verdadero Dios, seguidle a él, y si lo es Baal, a él deberéis seguir. El pueblo no respondió palabra
1 REYES 18:20-21 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Acab convocó en el monte Carmelo a todos los israelitas y a los profetas. Elías se presentó ante el pueblo y dijo: ―¿Hasta cuándo vais a seguir indecisos? Si el Dios verdadero es el SEÑOR, debéis seguirlo; pero, si es Baal, seguidle a él. El pueblo no dijo una sola palabra.