1 CORINTIOS 7:21-23
1 CORINTIOS 7:21-23 Reina Valera 2020 (RV2020)
¿Fuiste llamado cuando eras esclavo? No te preocupes; pero si puedes obtener la libertad, inténtalo, porque el que es llamado por el Señor siendo esclavo, es liberto del Señor; asimismo el que es llamado siendo libre, esclavo es de Cristo. Fuisteis comprados por un precio; no os hagáis esclavos de los hombres.
1 CORINTIOS 7:21-23 La Palabra (versión española) (BLP)
¿Eras esclavo cuando recibiste el llamamiento? No te importe; pero si tienes ocasión de recobrar la libertad, aprovéchala. Porque quien es llamado por el Señor siendo esclavo, se convierte en liberto del Señor; y quien es llamado siendo libre, se convierte en esclavo de Cristo. ¡Habéis sido rescatados a buen precio; no os hagáis esclavos de realidades humanas!
1 CORINTIOS 7:21-23 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Si cuando fuiste llamado eras esclavo, no te preocupes, aunque si tienes oportunidad de conseguir tu libertad, debes aprovecharla. Pues el que era esclavo cuando fue llamado a creer en el Señor, ahora es un hombre libre al servicio del Señor; y, de la misma manera, el que era hombre libre cuando fue llamado, ahora es esclavo de Cristo. Dios os ha comprado a gran precio; no permitáis que otros hombres os hagan esclavos.
1 CORINTIOS 7:21-23 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¿Eras esclavo cuando fuiste llamado? No te preocupes, aunque, si tienes la oportunidad de conseguir tu libertad, aprovéchala. Porque el que era esclavo cuando el Señor lo llamó es un liberto del Señor; del mismo modo, el que era libre cuando fue llamado es un esclavo de Cristo. Vosotros fuisteis comprados por un precio; no os volváis esclavos de nadie.