1 CORINTIOS 14:27-28
1 CORINTIOS 14:27-28 Reina Valera 2020 (RV2020)
Si alguien habla en lenguas, que sean dos o a lo más tres, y por turno; pero que uno interprete. Y si no hay intérprete, que calle en la iglesia, y que hable para sí mismo y para Dios.
1 CORINTIOS 14:27-28 La Palabra (versión española) (BLP)
Si se trata de hablar un lenguaje misterioso, que lo hagan dos o, a lo sumo, tres; y, además, por turno y contando con alguien que interprete lo que dicen. Si no hay tal intérprete, guárdese silencio en la asamblea y hable cada uno consigo mismo y con Dios.
1 CORINTIOS 14:27-28 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Y cuando se trate de hablar en lenguas extrañas, que hablen dos personas, o tres como mucho, y por turno. Además, alguien debe interpretar esas lenguas. Y si no hay nadie en la iglesia capaz de interpretarlas, mejor será no hablar en lenguas, sino que cada uno hable consigo mismo y con Dios.
1 CORINTIOS 14:27-28 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Si se habla en lenguas, que hablen dos —o cuando mucho tres—, cada uno por turno; y que alguien interprete. Si no hay intérprete, que guarden silencio en la iglesia y cada uno hable para sí mismo y para Dios.