A tradução de João Ferreira de Almeida, realizada no século XVII, teve como grande objetivo dotar todos os falantes de português de uma Bíblia numa linguagem que pudessem entender.
A Sociedade Bíblica de Portugal publica a Edição Revista e Corrigida de-1898 – actualizada em 1968.