Romans 15:18

Share

Romans 15:18 New King James Version (NKJV)

For I will not dare to speak of any of those things which Christ has not accomplished through me, in word and deed, to make the Gentiles obedient

Romans 15:18 English Standard Version 2016 (ESV)

For I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me to bring the Gentiles to obedience—by word and deed

Romans 15:17-21 The Message (MSG)

Looking back over what has been accomplished and what I have observed, I must say I am most pleased—in the context of Jesus, I’d even say proud, but only in that context. I have no interest in giving you a chatty account of my adventures, only the wondrously powerful and transformingly present words and deeds of Christ in me that triggered a believing response among the outsiders. In such ways I have trailblazed a preaching of the Message of Jesus all the way from Jerusalem far into northwestern Greece. This has all been pioneer work, bringing the Message only into those places where Jesus was not yet known and worshiped. My text has been, Those who were never told of him— they’ll see him! Those who’ve never heard of him— they’ll get the message! * * *

Romans 15:18 King James Version (KJV)

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed

Romans 15:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me, resulting in the obedience of the Gentiles by word and deed

Romans 15:18 New Century Version (NCV)

I will not talk about anything except what Christ has done through me in leading those who are not Jews to obey God. They have obeyed God because of what I have said and done

Romans 15:18 American Standard Version (ASV)

For I will not dare to speak of any things save those which Christ wrought through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed

Romans 15:18 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done

Romans 15:18 Amplified Bible (AMP)

For I will not [even] presume to speak of anything except what Christ has done through me [as an instrument in His hands], resulting in the obedience of the Gentiles [to the gospel], by word and deed

Romans 15:18 New Living Translation (NLT)

Yet I dare not boast about anything except what Christ has done through me, bringing the Gentiles to God by my message and by the way I worked among them.

Romans 15:18-19 The Passion Translation (TPT)

And I will not be presumptuous to speak of anything except what Christ has accomplished through me. For many non-Jewish people are coming into faith’s obedience by the power of the Spirit of God, which is displayed through mighty signs and amazing wonders, both in word and deed. Starting from Jerusalem I went from place to place as far as the distant Roman province of Illyricum, fully preaching the wonderful message of Christ.