Romans 12:10-11
Romans 12:9-13 The Message (MSG)
Love from the center of who you are; don’t fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good. Be good friends who love deeply; practice playing second fiddle. Don’t burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master, cheerfully expectant. Don’t quit in hard times; pray all the harder. Help needy Christians; be inventive in hospitality.
Romans 12:10-11 King James Version (KJV)
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another; not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord
Romans 12:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor; not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord
Romans 12:10-11 New Century Version (NCV)
Love each other like brothers and sisters. Give each other more honor than you want for yourselves. Do not be lazy but work hard, serving the Lord with all your heart.
Romans 12:10-11 American Standard Version (ASV)
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another; in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord
Romans 12:10-11 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Be devoted to one another in love. Honour one another above yourselves. Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervour, serving the Lord.
Romans 12:10-11 New King James Version (NKJV)
Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another; not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord
Romans 12:10-11 Amplified Bible (AMP)
Be devoted to one another with [authentic] brotherly affection [as members of one family], give preference to one another in honor; never lagging behind in diligence; aglow in the Spirit, enthusiastically serving the Lord
Romans 12:10-11 New Living Translation (NLT)
Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other. Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.
Romans 12:10-11 The Passion Translation (TPT)
Be devoted to tenderly loving your fellow believers as members of one family. Try to outdo yourselves in respect and honor of one another. Be enthusiastic to serve the Lord, keeping your passion toward him boiling hot! Radiate with the glow of the Holy Spirit and let him fill you with excitement as you serve him.