Revelation 14:19-20

Share

Revelation 14:19-20 The Message (MSG)

The Angel swung his sickle, harvested earth’s vintage, and heaved it into the winepress, the giant winepress of God’s wrath. The winepress was outside the City. As the vintage was trodden, blood poured from the winepress as high as a horse’s bridle, a river of blood for two hundred miles.

Revelation 14:19-20 King James Version (KJV)

And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God. And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Revelation 14:19-20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So the angel swung his sickle to the earth and gathered the clusters from the vine of the earth, and threw them into the great wine press of the wrath of God. And the wine press was trodden outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses’ bridles, for a distance of two hundred miles.

Revelation 14:19-20 New Century Version (NCV)

Then the angel swung his sickle over the earth. He gathered the earth’s grapes and threw them into the great winepress of God’s anger. They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the winepress as high as horses’ bridles for a distance of about one hundred eighty miles.

Revelation 14:19-20 American Standard Version (ASV)

And the angel cast his sickle into the earth, and gathered the vintage of the earth, and cast it into the winepress, the great winepress, of the wrath of God. And the winepress was trodden without the city, and there came out blood from the winepress, even unto the bridles of the horses, as far as a thousand and six hundred furlongs.

Revelation 14:19-20 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God’s wrath. They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the press, rising as high as the horses’ bridles for a distance of 1,600 stadia.

Revelation 14:19-20 New King James Version (NKJV)

So the angel thrust his sickle into the earth and gathered the vine of the earth, and threw it into the great winepress of the wrath of God. And the winepress was trampled outside the city, and blood came out of the winepress, up to the horses’ bridles, for one thousand six hundred furlongs.

Revelation 14:19-20 Amplified Bible (AMP)

So the angel swung his sickle to the earth and harvested the grapevine of the earth, and threw the grapes into the great wine press of the wrath and indignation of God [as judgment of the rebellious world]. [Is 63:3] And the grapes in the wine press were trampled and crushed outside the city, and blood poured from the wine press, reaching up to the horses’ bridles, for a distance of sixteen hundred stadia. [Joel 3:13; Heb 13:12]

Revelation 14:19-20 New Living Translation (NLT)

So the angel swung his sickle over the earth and loaded the grapes into the great winepress of God’s wrath. The grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed from the winepress in a stream about 180 miles long and as high as a horse’s bridle.

Revelation 14:19-20 The Passion Translation (TPT)

So the angel gave his sickle a mighty swing over the earth and gathered the grapes from the vine of the earth and threw them into the great winepress of the wrath of God. And the winepress was trodden outside the city until blood poured out of the winepress as high as the horse’s bridle for a distance of one thousand six hundred stadia.

Revelation 14:19-20 English Standard Version 2016 (ESV)

So the angel swung his sickle across the earth and gathered the grape harvest of the earth and threw it into the great winepress of the wrath of God. And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse’s bridle, for 1,600 stadia.