Psalms 75:6-7
Psalms 75:5-8 The Message (MSG)
Don’t raise your fist against High God. Don’t raise your voice against Rock of Ages. He’s the One from east to west; from desert to mountains, he’s the One. God rules: he brings this one down to his knees, pulls that one up on her feet. GOD has a cup in his hand, a bowl of wine, full to the brim. He draws from it and pours; it’s drained to the dregs. Earth’s wicked ones drink it all, drink it down to the last bitter drop!
Psalms 75:6-7 King James Version (KJV)
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, Nor from the south. But God is the judge: He putteth down one, and setteth up another.
Psalms 75:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For not from the east, nor from the west, Nor from the desert comes exaltation; But God is the Judge; He puts down one and exalts another.
Psalms 75:6-7 New Century Version (NCV)
No one from the east or the west or the desert can judge you. God is the judge; he judges one person as guilty and another as innocent.
Psalms 75:6-7 American Standard Version (ASV)
For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up. But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.
Psalms 75:6-7 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
No-one from the east or the west or from the desert can exalt themselves. It is God who judges: he brings one down, he exalts another.
Psalms 75:6-7 New King James Version (NKJV)
For exaltation comes neither from the east Nor from the west nor from the south. But God is the Judge: He puts down one, And exalts another.
Psalms 75:6-7 Amplified Bible (AMP)
¶For not from the east, nor from the west, Nor from the desert comes exaltation. [Is 14:13] But God is the Judge; He puts down one and lifts up another.
Psalms 75:6-7 New Living Translation (NLT)
For no one on earth—from east or west, or even from the wilderness— should raise a defiant fist. It is God alone who judges; he decides who will rise and who will fall.
Psalms 75:6-7 The Passion Translation (TPT)
This I know: the favor that brings promotion and power doesn’t come from anywhere on earth, for no one exalts a person but God, the true judge of all. He alone determines where favor rests. He anoints one for greatness and brings another down to his knees.