Psalms 71:4-5

Share

Psalms 71:4-7 The Message (MSG)

My God, free me from the grip of Wicked, from the clutch of Bad and Bully. You keep me going when times are tough— my bedrock, GOD, since my childhood. I’ve hung on you from the day of my birth, the day you took me from the cradle; I’ll never run out of praise. Many gasp in alarm when they see me, but you take me in stride.

Psalms 71:4-5 King James Version (KJV)

Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man. For thou art my hope, O Lord GOD: Thou art my trust from my youth.

Psalms 71:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the grasp of the wrongdoer and ruthless man, For You are my hope; O Lord GOD, You are my confidence from my youth.

Psalms 71:4-5 New Century Version (NCV)

My God, save me from the power of the wicked and from the hold of evil and cruel people. LORD, you are my hope. LORD, I have trusted you since I was young.

Psalms 71:4-5 American Standard Version (ASV)

Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man. For thou art my hope, O Lord Jehovah: Thou art my trust from my youth.

Psalms 71:4-5 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Deliver me, my God, from the hand of the wicked, from the grasp of those who are evil and cruel. For you have been my hope, Sovereign LORD, my confidence since my youth.

Psalms 71:4-5 New King James Version (NKJV)

Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man. For You are my hope, O Lord GOD; You are my trust from my youth.

Psalms 71:4-5 Amplified Bible (AMP)

Rescue me, O my God, from the hand of the wicked (godless), From the grasp of the unrighteous and ruthless man. For You are my hope; O Lord GOD, You are my trust and the source of my confidence from my youth.

Psalms 71:4-5 New Living Translation (NLT)

My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors. O Lord, you alone are my hope. I’ve trusted you, O LORD, from childhood.

Psalms 71:4-5 The Passion Translation (TPT)

Let me escape from these cruel and wicked men, and save me from the hands of the evil one. For you are my only hope, Lord! I’ve hung on to you, trusting in you all my life.

Psalms 71:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)

Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man. For you, O Lord, are my hope, my trust, O LORD, from my youth.