Psalms 55:17-18
Psalms 55:16-19 The Message (MSG)
I call to God; GOD will help me. At dusk, dawn, and noon I sigh deep sighs—he hears, he rescues. My life is well and whole, secure in the middle of danger Even while thousands are lined up against me. God hears it all, and from his judge’s bench puts them in their place. But, set in their ways, they won’t change; they pay him no mind.
Psalms 55:17-18 King James Version (KJV)
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: And he shall hear my voice. He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: For there were many with me.
Psalms 55:17-18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice. He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, For they are many who strive with me.
Psalms 55:17-18 New Century Version (NCV)
Morning, noon, and night I am troubled and upset, but he will listen to me. Many are against me, but he keeps me safe in battle.
Psalms 55:17-18 American Standard Version (ASV)
Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice. He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.
Psalms 55:17-18 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice. He rescues me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.
Psalms 55:17-18 New King James Version (NKJV)
Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, And He shall hear my voice. He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, For there were many against me.
Psalms 55:17-18 Amplified Bible (AMP)
Evening and morning and at noon I will complain and murmur, And He will hear my voice. He has redeemed my life in peace from the battle that was against me, For there were many against me.
Psalms 55:17-18 New Living Translation (NLT)
Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the LORD hears my voice. He ransoms me and keeps me safe from the battle waged against me, though many still oppose me.
Psalms 55:17-18 The Passion Translation (TPT)
Every evening I will explain my need to him. Every morning I will move my soul toward him. Every waking hour I will worship only him, and he will hear and respond to my cry. Though many wish to fight and the tide of battle turns against me, by your power I will be safe and secure; peace will be my portion.