Psalms 131:1
Psalms 131:1 The Message (MSG)
GOD, I’m not trying to rule the roost, I don’t want to be king of the mountain. I haven’t meddled where I have no business or fantasized grandiose plans.
Psalms 131:1 King James Version (KJV)
LORD, my heart is not haughty, Nor mine eyes lofty: Neither do I exercise myself in Great matters, or in things too high for me.
Psalms 131:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O LORD, my heart is not proud, nor my eyes haughty; Nor do I involve myself in great matters, Or in things too difficult for me.
Psalms 131:1 New Century Version (NCV)
LORD, my heart is not proud; I don’t look down on others. I don’t do great things, and I can’t do miracles.
Psalms 131:1 American Standard Version (ASV)
Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.
Psalms 131:1 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
My heart is not proud, LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.
Psalms 131:1 New King James Version (NKJV)
LORD, my heart is not haughty, Nor my eyes lofty. Neither do I concern myself with great matters, Nor with things too profound for me.
Psalms 131:1 Amplified Bible (AMP)
LORD, my heart is not proud, nor my eyes haughty; Nor do I involve myself in great matters, Or in things too difficult for me.
Psalms 131:1 New Living Translation (NLT)
LORD, my heart is not proud; my eyes are not haughty. I don’t concern myself with matters too great or too awesome for me to grasp.