Psalms 113:1-3
Psalms 113:1-3 The Message (MSG)
Hallelujah! You who serve GOD, praise GOD! Just to speak his name is praise! Just to remember GOD is a blessing— now and tomorrow and always. From east to west, from dawn to dusk, keep lifting all your praises to GOD!
Psalms 113:1-3 King James Version (KJV)
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, Praise the name of the LORD. Blessed be the name of the LORD From this time forth and for evermore. From the rising of the sun unto the going down of the same The LORD's name is to be praised.
Psalms 113:1-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD. Blessed be the name of the LORD From this time forth and forever. From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.
Psalms 113:1-3 New Century Version (NCV)
Praise the LORD! Praise him, you servants of the LORD; praise the name of the LORD. The LORD’s name should be praised now and forever. The LORD’s name should be praised from where the sun rises to where it sets.
Psalms 113:1-3 American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah. Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore. From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah’s name is to be praised.
Psalms 113:1-3 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Praise the LORD. Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD. Let the name of the LORD be praised, both now and for evermore. From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised.
Psalms 113:1-3 New King James Version (NKJV)
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD! Blessed be the name of the LORD From this time forth and forevermore! From the rising of the sun to its going down The LORD’s name is to be praised.
Psalms 113:1-3 Amplified Bible (AMP)
Praise the LORD! (Hallelujah!) Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD. Blessed be the name of the LORD From this time forth and forever. From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised [with awe-inspired reverence].
Psalms 113:1-3 New Living Translation (NLT)
Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD! Blessed be the name of the LORD now and forever. Everywhere—from east to west— praise the name of the LORD.
Psalms 113:1-3 The Passion Translation (TPT)
Hallelujah! Praise the Lord! Go ahead, praise the Lord, all you loving servants of God! Keep it up! Praise him some more! For the glorious name of the Lord is blessed forever and ever. From sunrise-brilliance to sunset-beauty, lift up his praise from dawn to dusk!