Psalms 104:25-26
Psalms 104:25-26 New Living Translation (NLT)
Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both large and small. See the ships sailing along, and Leviathan, which you made to play in the sea.
Psalms 104:25-26 The Passion Translation (TPT)
And then there is the sea! So vast! So wide and deep— swarming with countless forms of sea life, both small and great. Trading ships glide through the high seas. And look! There are the massive whales bounding upon the waves.
Psalms 104:24-30 The Message (MSG)
What a wildly wonderful world, GOD! You made it all, with Wisdom at your side, made earth overflow with your wonderful creations. Oh, look—the deep, wide sea, brimming with fish past counting, sardines and sharks and salmon. Ships plow those waters, and Leviathan, your pet dragon, romps in them. All the creatures look expectantly to you to give them their meals on time. You come, and they gather around; you open your hand and they eat from it. If you turned your back, they’d die in a minute— Take back your Spirit and they die, revert to original mud; Send out your Spirit and they spring to life— the whole countryside in bloom and blossom.
Psalms 104:25-26 King James Version (KJV)
So is this great and wide sea, Wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. There go the ships: There is that leviathan, Whom thou hast made to play therein.
Psalms 104:25-26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. There the ships move along, And Leviathan, which You have formed to sport in it.
Psalms 104:25-26 New Century Version (NCV)
Look at the sea, so big and wide, with creatures large and small that cannot be counted. Ships travel over the ocean, and there is the sea monster Leviathan, which you made to play there.
Psalms 104:25-26 American Standard Version (ASV)
Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts. There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.
Psalms 104:25-26 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number – living things both large and small. There the ships go to and fro, and Leviathan, which you formed to frolic there.
Psalms 104:25-26 New King James Version (NKJV)
This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great. There the ships sail about; There is that Leviathan Which You have made to play there.