Proverbs 24:13-14
Proverbs 24:13-14 The Message (MSG)
Eat honey, dear child—it’s good for you— and delicacies that melt in your mouth. Likewise knowledge, and wisdom for your soul— Get that and your future’s secured, your hope is on solid rock.
Proverbs 24:13-14 King James Version (KJV)
My son, eat thou honey, because it is good; And the honeycomb, which is sweet to thy taste: So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: When thou hast found it, then there shall be a reward, And thy expectation shall not be cut off.
Proverbs 24:13-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste; Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.
Proverbs 24:13-14 New Century Version (NCV)
My child, eat honey because it is good. Honey from the honeycomb tastes sweet. In the same way, wisdom is pleasing to you. If you find it, you have hope for the future, and your wishes will come true.
Proverbs 24:13-14 American Standard Version (ASV)
My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste: So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off.
Proverbs 24:13-14 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Eat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste. Know also that wisdom is like honey for you: if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.
Proverbs 24:13-14 New King James Version (NKJV)
My son, eat honey because it is good, And the honeycomb which is sweet to your taste; So shall the knowledge of wisdom be to your soul; If you have found it, there is a prospect, And your hope will not be cut off.
Proverbs 24:13-14 Amplified Bible (AMP)
¶My son, eat honey, because it is good, And the drippings of the honeycomb are sweet to your taste. Know that [skillful and godly] wisdom is [so very good] for your life and soul; If you find wisdom, then there will be a future and a reward, And your hope and expectation will not be cut off.
Proverbs 24:13-14 New Living Translation (NLT)
My child, eat honey, for it is good, and the honeycomb is sweet to the taste. In the same way, wisdom is sweet to your soul. If you find it, you will have a bright future, and your hopes will not be cut short.
Proverbs 24:13-14 The Passion Translation (TPT)
Revelation-knowledge is a delicacy, sweet like flowing honey that melts in your mouth. Eat as much of it as you can, my friend! For then you will perceive what is true wisdom, your future will be bright, and this hope living within you will never disappoint you.