Proverbs 11:16-18
Proverbs 11:16-18 The Message (MSG)
A woman of gentle grace gets respect, but men of rough violence grab for loot. When you’re kind to others, you help yourself; when you’re cruel to others, you hurt yourself. Bad work gets paid with a bad check; good work gets solid pay.
Proverbs 11:16-18 King James Version (KJV)
A gracious woman retaineth honour: And strong men retain riches. The merciful man doeth good to his own soul: But he that is cruel troubleth his own flesh. The wicked worketh a deceitful work: But to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Proverbs 11:16-18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches. The merciful man does himself good, But the cruel man does himself harm. The wicked earns deceptive wages, But he who sows righteousness gets a true reward.
Proverbs 11:16-18 New Century Version (NCV)
A kind woman gets respect, but cruel men get only wealth. Kind people do themselves a favor, but cruel people bring trouble on themselves. An evil person really earns nothing, but a good person will surely be rewarded.
Proverbs 11:16-18 American Standard Version (ASV)
A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches. The merciful man doeth good to his own soul; But he that is cruel troubleth his own flesh. The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.
Proverbs 11:16-18 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
A kind-hearted woman gains honour, but ruthless men gain only wealth. Those who are kind benefit themselves, but the cruel bring ruin on themselves. A wicked person earns deceptive wages, but the one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11:16-18 New King James Version (NKJV)
A gracious woman retains honor, But ruthless men retain riches. The merciful man does good for his own soul, But he who is cruel troubles his own flesh. The wicked man does deceptive work, But he who sows righteousness will have a sure reward.
Proverbs 11:16-18 Amplified Bible (AMP)
A gracious and good woman attains honor, And ruthless men attain riches [but not respect]. The merciful and generous man benefits his soul [for his behavior returns to bless him], But the cruel and callous man does himself harm. The wicked man earns deceptive wages, But he who sows righteousness and lives his life with integrity will have a true reward [that is both permanent and satisfying]. [Hos 10:12; Gal 6:8, 9; James 3:18]
Proverbs 11:16-18 New Living Translation (NLT)
A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth. Your kindness will reward you, but your cruelty will destroy you. Evil people get rich for the moment, but the reward of the godly will last.
Proverbs 11:16-18 The Passion Translation (TPT)
A gracious, generous woman will be honored with a splendid reputation, but the woman who hates the truth lives with disgrace and is surrounded by men who are cutthroats, only greedy for money. A man of kindness attracts favor, while a cruel man attracts nothing but trouble. Evil people may get a short-term gain, but to sow seeds of righteousness will bring a true and lasting reward.