Mark 1:15
Mark 1:15 English Standard Version 2016 (ESV)
and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand;repent and believe in the gospel.”
Mark 1:14-15 The Message (MSG)
After John was arrested, Jesus went to Galilee preaching the Message of God: “Time’s up! God’s kingdom is here. Change your life and believe the Message.”
Mark 1:15 King James Version (KJV)
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
Mark 1:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.”
Mark 1:15 New Century Version (NCV)
He said, “The right time has come. The kingdom of God is near. Change your hearts and lives and believe the Good News!”
Mark 1:15 American Standard Version (ASV)
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
Mark 1:15 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘The time has come,’ he said. ‘The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!’
Mark 1:15 New King James Version (NKJV)
and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”
Mark 1:15 Amplified Bible (AMP)
and saying, “The [appointed period of] time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life] and believe [with a deep, abiding trust] in the good news [regarding salvation].”