Leviticus 19:11-13
Leviticus 19:11-13 The Message (MSG)
“Don’t steal. “Don’t lie. “Don’t deceive anyone. “Don’t swear falsely using my name, violating the name of your God. I am GOD. “Don’t exploit your friend or rob him. “Don’t hold back the wages of a hired hand overnight.
Leviticus 19:11-13 King James Version (KJV)
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD. Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
Leviticus 19:11-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD. ‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.
Leviticus 19:11-13 New Century Version (NCV)
“ ‘You must not steal. You must not cheat people, and you must not lie to each other. You must not make a false promise by my name, or you will show that you don’t respect your God. I am the LORD. “ ‘You must not cheat your neighbor or rob him. You must not keep a hired worker’s salary all night until morning.
Leviticus 19:11-13 American Standard Version (ASV)
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah. Thou shalt not oppress thy neighbor, nor rob him: the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.
Leviticus 19:11-13 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘ “Do not steal. ‘ “Do not lie. ‘ “Do not deceive one another. ‘ “Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD. ‘ “Do not defraud or rob your neighbour. ‘ “Do not hold back the wages of a hired worker overnight.
Leviticus 19:11-13 New King James Version (NKJV)
‘You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another. And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the LORD. ‘You shall not cheat your neighbor, nor rob him. The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning.
Leviticus 19:11-13 Amplified Bible (AMP)
‘You shall not steal, nor deal deceptively, nor lie to one another. [Col 3:9, 10] You shall not swear [an oath] falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD. ‘You shall not oppress or exploit your neighbor, nor rob him. You shall not withhold the wages of a hired man overnight until morning.
Leviticus 19:11-13 New Living Translation (NLT)
“Do not steal. “Do not deceive or cheat one another. “Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the LORD. “Do not defraud or rob your neighbor. “Do not make your hired workers wait until the next day to receive their pay.
Leviticus 19:11-13 English Standard Version 2016 (ESV)
“You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another. You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD. “You shall not oppress your neighbor or rob him. The wages of a hired worker shall not remain with you all night until the morning.