Lamentations 3:49-50
Lamentations 3:49-51 The Message (MSG)
“The tears stream from my eyes, an artesian well of tears, Until you, GOD, look down from on high, look and see my tears. When I see what’s happened to the young women in the city, the pain breaks my heart.
Lamentations 3:49-50 King James Version (KJV)
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, Without any intermission, Till the LORD look down, And behold from heaven.
Lamentations 3:49-50 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My eyes pour down unceasingly, Without stopping, Until the LORD looks down And sees from heaven.
Lamentations 3:49-50 New Century Version (NCV)
My tears flow continually, without stopping, until the LORD looks down and sees from heaven.
Lamentations 3:49-50 American Standard Version (ASV)
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission, Till Jehovah look down, and behold from heaven.
Lamentations 3:49-50 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
My eyes will flow unceasingly, without relief, until the LORD looks down from heaven and sees.
Lamentations 3:49-50 New King James Version (NKJV)
My eyes flow and do not cease, Without interruption, Till the LORD from heaven Looks down and sees.
Lamentations 3:49-50 Amplified Bible (AMP)
My eyes overflow unceasingly, Without stopping, Until the LORD looks down And sees from heaven.
Lamentations 3:49-50 New Living Translation (NLT)
My tears flow endlessly; they will not stop until the LORD looks down from heaven and sees.