Joshua 22:5

Share

Joshua 22:5 New Century Version (NCV)

But be careful to obey the teachings and laws Moses, the LORD’s servant, gave you: to love the LORD your God and obey his commands, to continue to follow him and serve him the very best you can.”

Joshua 22:5 English Standard Version 2016 (ESV)

Only be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways and to keep his commandments and to cling to him and to serve him with all your heart and with all your soul.”

Joshua 22:1-5 The Message (MSG)

Then Joshua called together the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He said: “You have carried out everything Moses the servant of GOD commanded you, and you have obediently done everything I have commanded you. All this time and right down to this very day you have not abandoned your brothers; you’ve shouldered the task laid on you by GOD, your God. And now GOD, your God, has given rest to your brothers just as he promised them. You’re now free to go back to your homes, the country of your inheritance that Moses the servant of GOD gave you on the other side of the Jordan. Only this: Be vigilant in keeping the Commandment and The Revelation that Moses the servant of GOD laid on you: Love GOD, your God, walk in all his ways, do what he’s commanded, embrace him, serve him with everything you are and have.”

Joshua 22:5 King James Version (KJV)

But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

Joshua 22:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Only be very careful to observe the commandment and the law which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God and walk in all His ways and keep His commandments and hold fast to Him and serve Him with all your heart and with all your soul.”

Joshua 22:5 American Standard Version (ASV)

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Jehovah commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

Joshua 22:5 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

But be very careful to keep the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in obedience to him, to keep his commands, to hold fast to him and to serve him with all your heart and with all your soul.’

Joshua 22:5 New King James Version (NKJV)

But take careful heed to do the commandment and the law which Moses the servant of the LORD commanded you, to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”

Joshua 22:5 Amplified Bible (AMP)

Only be very careful and diligently observe the commandment and the law which Moses the servant of the LORD has commanded you to love the LORD your God and walk in all His ways and keep His commandments and hold fast to Him and serve Him with all your heart and with all your soul [your very life].”

Joshua 22:5 New Living Translation (NLT)

But be very careful to obey all the commands and the instructions that Moses gave to you. Love the LORD your God, walk in all his ways, obey his commands, hold firmly to him, and serve him with all your heart and all your soul.”

Joshua 22:5 The Passion Translation (TPT)

Make sure you obey every command and instruction Moses, YAHWEH’s servant, gave you. Love YAHWEH! He is your God, so walk in his ways and obey his commands! Cling to him and serve him diligently with all your heart and with all your soul!”