Job 38:31-35

Share

Job 38:31-35 King James Version (KJV)

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, Or loose the bands of Orion? Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? Or canst thou guide Arcturus with his sons? Knowest thou the ordinances of heaven? Canst thou set the dominion thereof in the earth? Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee? Canst thou send lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Job 38:31-35 The Message (MSG)

“Can you catch the eye of the beautiful Pleiades sisters, or distract Orion from his hunt? Can you get Venus to look your way, or get the Great Bear and her cubs to come out and play? Do you know the first thing about the sky’s constellations and how they affect things on Earth? “Can you get the attention of the clouds, and commission a shower of rain? Can you take charge of the lightning bolts and have them report to you for orders?

Job 38:31-35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“Can you bind the chains of the Pleiades, Or loose the cords of Orion? Can you lead forth a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites? Do you know the ordinances of the heavens, Or fix their rule over the earth? “Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you? Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?

Job 38:31-35 New Century Version (NCV)

“Can you tie up the stars of the Pleiades or loosen the ropes of the stars in Orion? Can you bring out the stars on time or lead out the stars of the Bear with its cubs? Do you know the laws of the sky and understand their rule over the earth? “Can you shout an order to the clouds and cover yourself with a flood of water? Can you send lightning bolts on their way? Do they come to you and say, ‘Here we are’?

Job 38:31-35 American Standard Version (ASV)

Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion? Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train? Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth? Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee? Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Job 38:31-35 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

‘Can you bind the chains of the Pleiades? Can you loosen Orion’s belt? Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs? Do you know the laws of the heavens? Can you set up God’s dominion over the earth? ‘Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with a flood of water? Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, “Here we are”?

Job 38:31-35 New King James Version (NKJV)

“Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loose the belt of Orion? Can you bring out Mazzaroth in its season? Or can you guide the Great Bear with its cubs? Do you know the ordinances of the heavens? Can you set their dominion over the earth? “Can you lift up your voice to the clouds, That an abundance of water may cover you? Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, ‘Here we are!’?

Job 38:31-35 Amplified Bible (AMP)

¶“Can you bind the chains of [the cluster of stars called] Pleiades, Or loose the cords of [the constellation] Orion? “Can you lead forth a constellation in its season, And guide [the stars of] the Bear with her sons? “Do you know the ordinances of the heavens, Or [can you] establish their rule over the earth? ¶“Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you? “Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?

Job 38:31-35 New Living Translation (NLT)

“Can you direct the movement of the stars— binding the cluster of the Pleiades or loosening the cords of Orion? Can you direct the constellations through the seasons or guide the Bear with her cubs across the heavens? Do you know the laws of the universe? Can you use them to regulate the earth? “Can you shout to the clouds and make it rain? Can you make lightning appear and cause it to strike as you direct?

Job 38:31-35 English Standard Version 2016 (ESV)

“Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion? Can you lead forth the Mazzaroth in their season, or can you guide the Bear with its children? Do you know the ordinances of the heavens? Can you establish their rule on the earth? “Can you lift up your voice to the clouds, that a flood of waters may cover you? Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?