Job 2:4-5
Job 2:4-5 The Message (MSG)
Satan answered, “A human would do anything to save his life. But what do you think would happen if you reached down and took away his health? He’d curse you to your face, that’s what.”
Job 2:4-5 King James Version (KJV)
And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
Job 2:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Satan answered the LORD and said, “Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life. However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face.”
Job 2:4-5 New Century Version (NCV)
“One skin for another!” Satan answered. “A man will give all he has to save his own life. But reach out your hand and destroy his flesh and bones, and he will curse you to your face.”
Job 2:4-5 American Standard Version (ASV)
And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
Job 2:4-5 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘Skin for skin!’ Satan replied. ‘A man will give all he has for his own life. But now stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.’
Job 2:4-5 New King James Version (NKJV)
So Satan answered the LORD and said, “Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life. But stretch out Your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will surely curse You to Your face!”
Job 2:4-5 Amplified Bible (AMP)
Satan answered the LORD, “Skin for skin! Yes, a man will give all he has for his life. But put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh [and severely afflict him]; and he will curse You to Your face.”