Jeremiah 26:3
Jeremiah 26:2-3 The Message (MSG)
“GOD’s Message: Stand in the court of GOD’s Temple and preach to the people who come from all over Judah to worship in GOD’s Temple. Say everything I tell you to say to them. Don’t hold anything back. Just maybe they’ll listen and turn back from their bad lives. Then I’ll reconsider the disaster that I’m planning to bring on them because of their evil behavior.
Jeremiah 26:3 King James Version (KJV)
if so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Jeremiah 26:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Perhaps they will listen and everyone will turn from his evil way, that I may repent of the calamity which I am planning to do to them because of the evil of their deeds.’
Jeremiah 26:3 New Century Version (NCV)
Maybe they will listen and stop their evil ways. If they will, I will change my mind about bringing on them the disaster that I am planning because of the evil they have done.
Jeremiah 26:3 American Standard Version (ASV)
It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Jeremiah 26:3 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
Perhaps they will listen and each will turn from their evil ways. Then I will relent and not inflict on them the disaster I was planning because of the evil they have done.
Jeremiah 26:3 New King James Version (NKJV)
Perhaps everyone will listen and turn from his evil way, that I may relent concerning the calamity which I purpose to bring on them because of the evil of their doings.’
Jeremiah 26:3 Amplified Bible (AMP)
It may be that they will listen and everyone will turn from his wickedness, so that I may relent and reverse [My decision concerning] the disaster which I am planning to do to them because of their malevolent deeds.’
Jeremiah 26:3 New Living Translation (NLT)
Perhaps they will listen and turn from their evil ways. Then I will change my mind about the disaster I am ready to pour out on them because of their sins.