Jeremiah 15:13
Jeremiah 15:12-14 The Message (MSG)
“O Israel, O Judah, what are your chances against the iron juggernaut from the north? In punishment for your sins, I’m giving away everything you’ve got, giving it away for nothing. I’ll make you slaves to your enemies in a strange and far-off land. My anger is blazing and fierce, burning in hot judgment against you.” * * *
Jeremiah 15:13 King James Version (KJV)
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jeremiah 15:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
Jeremiah 15:13 New Century Version (NCV)
Your wealth and treasures I will give to others free of charge, because the people of Judah have sinned throughout the country.
Jeremiah 15:13 American Standard Version (ASV)
Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jeremiah 15:13 New International Version (Anglicised) (NIVUK)
‘Your wealth and your treasures I will give as plunder, without charge, because of all your sins throughout your country.
Jeremiah 15:13 New King James Version (NKJV)
Your wealth and your treasures I will give as plunder without price, Because of all your sins, Throughout your territories.
Jeremiah 15:13 Amplified Bible (AMP)
“Your [nation’s] riches and your treasures I will give as plunder without price [to the Babylonians], Because of all your sins And within all your territories.
Jeremiah 15:13 New Living Translation (NLT)
At no cost to them, I will hand over your wealth and treasures as plunder to your enemies, for sin runs rampant in your land.