Isaiah 45:8

Share

Isaiah 45:8-10 The Message (MSG)

“Open up, heavens, and rain. Clouds, pour out buckets of my goodness! Loosen up, earth, and bloom salvation; sprout right living. I, GOD, generate all this. But doom to you who fight your Maker— you’re a pot at odds with the potter! Does clay talk back to the potter: ‘What are you doing? What clumsy fingers!’ Would a sperm say to a father, ‘Who gave you permission to use me to make a baby?’ Or a fetus to a mother, ‘Why have you cooped me up in this belly?’”

Isaiah 45:8 King James Version (KJV)

Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it.

Isaiah 45:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“Drip down, O heavens, from above, And let the clouds pour down righteousness; Let the earth open up and salvation bear fruit, And righteousness spring up with it. I, the LORD, have created it.

Isaiah 45:8 New Century Version (NCV)

“Sky above, make victory fall like rain; clouds, pour down victory. Let the earth receive it, and let salvation grow, and let victory grow with it. I, the LORD, have created it.

Isaiah 45:8 American Standard Version (ASV)

Distil, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, that it may bring forth salvation, and let it cause righteousness to spring up together; I, Jehovah, have created it.

Isaiah 45:8 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

‘You heavens above, rain down my righteousness; let the clouds shower it down. Let the earth open wide, let salvation spring up, let righteousness flourish with it; I, the LORD, have created it.

Isaiah 45:8 New King James Version (NKJV)

“Rain down, you heavens, from above, And let the skies pour down righteousness; Let the earth open, let them bring forth salvation, And let righteousness spring up together. I, the LORD, have created it.

Isaiah 45:8 Amplified Bible (AMP)

¶“Rain down, O heavens, from above, Let the clouds pour down righteousness [all the blessings of God]; Let the earth open up, let salvation bear fruit, And righteousness spring up with it; I, the LORD, have created it.

Isaiah 45:8 New Living Translation (NLT)

“Open up, O heavens, and pour out your righteousness. Let the earth open wide so salvation and righteousness can sprout up together. I, the LORD, created them.

Isaiah 45:8 The Passion Translation (TPT)

“Shower down righteousness, O heavens above. Let the clouds drip with deliverance! Let earth’s womb open and bear salvation’s fruit, with righteousness rising up beside it! I, YAHWEH, have created all of them!

Isaiah 45:8 English Standard Version 2016 (ESV)

“Shower, O heavens, from above, and let the clouds rain down righteousness; let the earth open, that salvation and righteousness may bear fruit; let the earth cause them both to sprout; I the LORD have created it.