Genesis 37:34

Share

Genesis 37:34-35 The Message (MSG)

Jacob tore his clothes in grief, dressed in rough burlap, and mourned his son a long, long time. His sons and daughters tried to comfort him but he refused their comfort. “I’ll go to the grave mourning my son.” Oh, how his father wept for him.

Genesis 37:34 King James Version (KJV)

And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

Genesis 37:34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

Genesis 37:34 New Century Version (NCV)

Then Jacob tore his clothes and put on rough cloth to show that he was upset, and he continued to be sad about his son for a long time.

Genesis 37:34 American Standard Version (ASV)

And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

Genesis 37:34 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

Genesis 37:34 New King James Version (NKJV)

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

Genesis 37:34 Amplified Bible (AMP)

So Jacob tore his clothes [in grief], put on sackcloth and mourned many days for his son.

Genesis 37:34 New Living Translation (NLT)

Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time.

Genesis 37:34 The Passion Translation (TPT)

Overcome with grief, Jacob tore his clothes, put on sackcloth, and mourned for his son a long time.

Genesis 37:34 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.