Exodus 12:40-41

Share

Exodus 12:40-41 New International Version (Anglicised) (NIVUK)

Now the length of time the Israelite people lived in Egypt was 430 years. At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions left Egypt.

Exodus 12:40-42 The Message (MSG)

The Israelites had lived in Egypt 430 years. At the end of the 430 years, to the very day, GOD’s entire army left Egypt. GOD kept watch all night, watching over the Israelites as he brought them out of Egypt. Because GOD kept watch, all Israel for all generations will honor GOD by keeping watch this night—a watchnight. * * *

Exodus 12:40-41 King James Version (KJV)

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 12:40-41 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years. And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 12:40-41 New Century Version (NCV)

The people of Israel had lived in Egypt for four hundred thirty years; on the very day the four hundred thirty years ended, the LORD’s divisions of people left Egypt.

Exodus 12:40-41 American Standard Version (ASV)

Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

Exodus 12:40-41 New King James Version (NKJV)

Now the sojourn of the children of Israel who lived in Egypt was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years—on that very same day—it came to pass that all the armies of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 12:40-41 Amplified Bible (AMP)

Now the period of time the children of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years. [Gen 15:13, 14] At the end of the four hundred and thirty years, to that very day, all the hosts of the LORD [gathered into tribal armies] left the land of Egypt.

Exodus 12:40-41 New Living Translation (NLT)

The people of Israel had lived in Egypt for 430 years. In fact, it was on the last day of the 430th year that all the LORD’s forces left the land.

Exodus 12:40-41 English Standard Version 2016 (ESV)

The time that the people of Israel lived in Egypt was 430 years. At the end of 430 years, on that very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.